Šaj Ling imaju svoje ljude na svakom putu odavde do Luojanga.
Gli Shay Ling hanno uomini su ogni strada, da qui allo Yang.
Možeš da uzmeš ovo gnezdo starog pacova, ali ti nemaš svoje ljude.
Puoi avere questo vecchio nido di topi se vuoi, ma non hai uomini.
Jedini naèin da se spasi ostrvo Džone jeste da vratiš ovde svoje ljude.
L'unico modo per salvare l'isola, John... - e' riportare qui la tua gente.
Oèekuješ da sedimo skrštenih ruku, dok okupljaš svoje ljude, da doðu, i linèuju nas?
Pensavi che ce ne saremmo stati con le mani in mano mentre tu radunavi i tuoi uomini per venire a linciarci?
Vjerujem da æeš bolje kontrolirati svoje ljude.
Spero che tu faccia un lavoro migliore a tenere a bada i tuoi uomini.
Voljan sam da uradim to, ali bilo bi mnogo brže ako bi mogao da mi daš komunikator u levom džepu, i da opozovem svoje ljude!
Sono disposto a farlo... ma ora sarebbe piu' opportuno che mi passassi il comunicatore nella mia tasca, cosi' che possa richiamare i miei uomini.
Maltretirao je svoje ljude, ali su se plašili da bilo šta kažu, jer je sudbina odredila da on bude voða.
Ha brutalizzato la propria gente. Troppo spaventati per dire qualcosa perche' il destino ha detto che era il loro leader.
Da bi spasio svoje ljude, on bi se odrekao tajnog tereta.
Per salvare i suoi uomini, avrebbe consegnato il carico segreto.
Udarce si uvek mogao dobro da podneseš, ali tvoj najveæi talenat je da izdaješ svoje ljude.
Sparavi sempre. Sai qual e' il tuo talento? Sei un piantagrane.
Ti æeš voditi svoje ljude do neutralne zone.
Condurrai la tua gente alla zona neutrale.
Pojaèaæemo sigurnost za rukovodstvo i želim da ohrabrim Martina Spinelu da dovede svoje ljude u red.
E incoraggio fortemente... Marty Spinella a far rigare dritto i suoi.
Èak mi je dopustio da dovedem svoje ljude.
Potevo anche assumere persone di mia fiducia.
Donesite svoje ljude gore na bok.
Fai salire i tuoi uomini dal lato.
Ja brinem za svoje ljude, a ti si dokazao da si veoma koristan.
Premio sempre chi lavora bene e tu hai fatto un ottimo lavoro.
Ali takoðe poznajem svoje ljude i koliko zapravo vrede!
Ma conosco anche i miei uomini! E quanto valgono.
Nekako na koledžu naðeš svoje ljude, znaš?
AI college stai con quelli come te. - Ha ragione.
Želiš da angažiram svoje ljude na zadatak èuvanja od vampira?
Vuoi che arruoli i miei uomini come scorta contro i vampiri?
Alternativa je da svoje ljude pošaljem u džunglu neka vam otmu serum.
L'alternativa e' mandare i miei uomini, nella giungla, per prendere il siero.
I dok budete sjedili tamo, slobodno se zapitajte, "kako æu prehraniti svoje ljude kad Amerikanci imaju svu hranu s otoka?"
E mentre se ne stara' seduto la' fuori, potra' chiedersi: "Come faro' a nutrire i miei uomini, visto che gli Americani controllano tutto il cibo presente sull'isola?".
Kao i za svoje oružje, ja ne mogu imati svoje ljude hoda okolo sa strojnicama.
Per le armi, i suoi uomini non possono andare in giro con pistole automatiche.
Sljedeći put, pažljivije birati svoje ljude.
La prossima volta, scegli i tuoi uomini con piu' cura.
Sada, ne idu okrivljuje svoje ljude za vas ne govorim da sam bio ovdje.
Ora, non incolpare i tuoi uomini per non averti detto che ero qui.
Samo pokušavam da zadržim svoje ljude u životu.
Sto solo cercando di tener viva la mia gente.
Hakani neæe ubiti svoje ljude, to je vaša garancija.
Haqqani non uccidera' i suoi uomini, ecco la vostra garanzia.
Samo sam zabavljao svoju dragu i izgubio sve svoje ljude...
Stavo solo accarezzando la mia donna e perdendo tutti i miei uomini.
Kad su nervozni, kad izgube poverenje u svoje ljude, kad premeštaju novac, to su prilike za napad.
Quando sono nervosi, quando temono un tradimento, quando spostano i capitali... Quelle sono opportunità per colpire.
Upravo sad tamo ima svoje ljude za kasino.
Chi si occupa dei suoi casino' e' la', ora.
Ali ako želite da stavim sve svoje ljude da da istražuju ko je ubio jebenu maèku, to æe koštati više.
Ma se vuoi mettere tutti i miei a lavorare... per scoprire chi ha ucciso quel gatto di merda, ti costerà di più.
Njeni radnici su došli tokom noæi, pretvarali se da su doktori, ali su oni samo uklanjali bolesne da ona može da useli svoje ljude.
I suoi sgherri vengono qua di notte, dicendo di essere medici. Ma portano... solo via i malati per fare posto alla sua gente.
Neæu biti u stanju da kontrolišem svoje ljude.
Non saro' in grado di controllare i miei ragazzi.
Hoæeš li ga paziti kao što paziš na svoje ljude.
Ti prenderai cura di lui... come ti prendi cura... della tua gente?
Holdene, reci Kasapinu da opozove svoje ljude, ili æu naterati Aleksa da mu produva celu jebenu stanicu.
Holden, di' al Macellaio di richiamare i suoi uomini, o dirò ad Alex di depressurizzare la sua dannata stazione.
I možeš mnogo toga reæi o nekom mestu po tome kako tretiraju svoje ljude.
E puoi capire un sacco di cose su un locale vedendo come tratta i suoi dipendenti.
Možda samo žele svoje ljude nazad.
Forse sono solo ansiosi di riaverle.
Èuo sam da ti je inkvizitor poslao svoje ljude.
Ho sentito che l'lnquisitore ha mandato i suoi uomini a cercarvi.
Slagao si mene kao i svoje ljude.
Hai mentito a me... E hai mentito alla tua gente.
Kakav to kralj napušta svoje ljude?
Che razza di Re abbandona la sua gente?
Andrew je verovao da Portland zaslužuje gradonaèelnika koji je bio spreman da se bori za svoje ljude.
Andrew credeva che Portland meritasse un sindaco disposto a combattere per la sua gente.
Za razliku od nevoljnosti kandidata da dozvole sistemu da se nastavi i ljudima da odluče, Gana je cenila demokratiju i svoje ljude.
Ma opponendosi alla mancanza di volontà dei candidati, che non permette al sistema di procedere e alle persone di decidere, il Ghana ha onorato la democrazia e la propria gente.
Znamo da su žrtvovali svoje ljude kako bi mogli da zaštite sopstvene interese ili još gore, žrtvovali su svoje ljude da zaštite sopstvene interese.
Sappiamo che hanno permesso alle loro persone di essere sacrificate così da proteggere i propri interessi, o peggio, hanno sacrificato le proprie persone per proteggere i propri interessi.
Čuo sam priču nekih marinaca koji su bili u pozorištu, i kako je praksa marinaca, oficir je jeo poslednji i pustio je svoje ljude da jedu prvi. Kada su završili nije ostalo hrane za njega.
Ho sentito una storia di alcuni Marines che erano a teatro e come vuole la consuetudine dei Marines, l'ufficiale mangiò per ultimo, e lasciò che i suoi uomini mangiassero per primi, e quando finirono, non era avanzato cibo per lui.
Nedavno sam bio na Svetskom ekonomskom forumu i razgovarao sa korporativnim direktorima koji imaju ogromne biznise u zemljama u razvoju, i samo ih pitao: "Kako vi štitite svoje ljude i imovinu od svog tog nasilja?"
Ero al World Economic Forum qualche tempo fa, parlavo con dirigenti che fanno grandi affari nei Paesi in via di sviluppo e ho chiesto, "Come proteggete la vostra gente e le proprietà dalla violenza?"
Rekao je: „Ako hoćete da izgradite brod, ne terajte svoje ljude da skupljaju drva, da naređuju i raspodeljuju posao.
Diceva: "Se vuoi costruire una barca, non radunare uomini per tagliare legna, dividere i compiti e impartire ordini,
A Jakov se uplaši jako i zabrinu se; pa razdeli svoje ljude i ovce i goveda i kamile u dve čete.
I messaggeri tornarono da Giacobbe, dicendo: «Siamo stati da tuo fratello Esaù; ora egli stesso sta venendoti incontro e ha con sé quattrocento uomini
I stotinici učiniše sve kako zapovedi Jodaj sveštenik; i uzeše svaki svoje ljude koji dolažahu u subotu s onima koji odlažahu u subotu, i dodjoše k svešteniku Jodaju.
I capi di centinaia fecero quanto aveva disposto il sacerdote Ioiada. Ognuno prese i suoi uomini, quelli che entravano in servizio e quelli che smontavano il sabato, e andarono dal sacerdote Ioiada
Tada uzeše sve svoje ljude i podjoše da udare na Ismaila, sina Netanijinog, kog nadjoše kod velike vode u Gavaonu.
Raccolsero i loro uomini e si mossero per andare ad assalire Ismaele figlio di Natania. Essi lo trovarono presso la grande piscina di Gàbaon
2.2586760520935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Grazie per aver mandato i tuoi uomini. 